If Jesus is the only way, then what about those who never hear about him, like remote indigenous tribes or Muslim majority countries?

Yeah, I think that question is genuinely concerning to Christians too, and it's a tough one.  If Christianity is really the only option, why would it be inaccessible to some? I think it requires a fuller treatment, so here's a link to that topic:
What about those who have never heard of Jesus?